Thursday, October 2, 2008

你如何使用老師發給各位的英語雜誌?

隨手翻開業務送給老師們的空英雜誌,發現第一頁有篇"空中英語教室學習密碼",教大家如何從讀雜誌中獲得最大學習效果,很值得同學們好好參考。其實每位同學都應該好好檢視自己是否有照著這"學習密碼"去打好基本工,讓你投資在空英也好、LiveABC也罷,這些錢和時間都能有最大獲益。

學習前:
1. Read the Chinese translation first.(先讀中文是為了對文章大意及特殊專門辭彙先有概括的認識,但並非在閱讀過程中依賴它來理解文意)
2. Read the English text aloud to yourself.(太重要了!請打三顆星***!不出聲、聽不到自己念的,對於任何的記憶都沒幫助。請運用所有你能運用的感官將自己"沈浸" (immerse yourself) 在英文環境中。老人家講的手到、眼到、耳到、口到、心到不就這回事嗎?)
3. Underline words you don't know. Try to guess the meaning of the words.(猜測是閱讀訓練中必備的一種技巧,但不是瞎猜,而是能夠從上向文脈絡中作最合理的推斷。這時先別受到字典的引誘,要給自己機會訓練猜到"雖不中,亦不遠矣"。)

學習中:
1. Listen to the English part AS MUCH AS POSSIBLE.(反覆聽,你會漸漸習慣它的速度。在這之前,你的大聲朗誦其實也多少練習到你的聽力。)
2. Don't try to understand every word. Listen for the main idea.(和閱讀一樣,不要期待都看懂、聽懂。人腦的記憶體也要作最適當的分配,集中注意力在文章大意上,對於聽不懂的單字片語偶爾要放開心胸let it go....)
3. Repeat words and phrases aloud.(又是回到口說練習上,同學平常要背單字也要記得唸出來)

學習後:
1. Check the words you underlines in the dictionary.(現在才來查字典,把焦點放在例句及用法上)
2. Read the day's lesson again aloud to yourself.(又要張開嘴唸啦)
3. Plan a time to listen to it agian.

No comments: